（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 風流：這裏指文采飛揚，才華橫溢。
- 杜陵：指杜甫，因其曾居杜陵，故稱。
- 郎：古代官職名，這裏指官員。
- 孺子：年輕人，後生。
- 名下士：有名望的士人。
- 樂人：音樂家或歌手。
- 卷中詩：指詩集中的詩歌。
- 吏部：古代六部之一，主管官員的選拔和考覈。
- 尚書：古代官職名，相當於部長級別。
- 要路：重要的道路，比喻重要的職位或地位。
- 眼青：看重，賞識。
- 窮巷：偏僻的小巷，比喻低下的地位或環境。
- 低眉：低頭，表示謙卑或沮喪。
翻譯
你的才華依舊不減當年杜甫的風采，五十歲成爲官員也不算晚。年輕人也知道你是有名望的士人，音樂家們爭相演唱你詩集中的作品。你身爲吏部官員，常常醉酒，但心中始終記得尚書的期望。在重要的職位上，你得到了知己的賞識，不應該在偏僻的小巷裏久久低頭。
賞析
這首詩是韓翃送別友人時的作品，表達了對友人才華和成就的讚賞。詩中，「風流不減杜陵時」一句，既是對友人才華的肯定，也暗含了對杜甫的致敬。後文通過對友人官職、名聲以及與尚書的期望的描述，展現了友人的地位和影響力。最後兩句則鼓勵友人不應因身處低微而氣餒，而應擡頭挺胸，因爲知己的賞識和支持就在身邊。整首詩語言簡練，意境深遠，充滿了對友人的鼓勵和祝福。
