送客之潞府

· 韓翃
官柳青青匹馬嘶,迴風暮雨入銅鞮。 佳期別在春山裏,應是人蔘五葉齊。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 潞府:指潞州府。
  • 銅鞮(dī):春鞦晉邑名。在今山西省沁縣南。

繙譯

路邊的官柳青青,一匹馬在嘶鳴,廻鏇的風傍晚的雨吹入銅鞮。美好的約會分別在春天的山裡,應該正是人蓡五葉長得整齊的時候。

賞析

這首詩描繪了送別的場景和氛圍。詩的開頭用“官柳青青匹馬嘶”營造出一種清新而略帶憂傷的情境,柳樹青青,馬的嘶鳴更增添了離別的愁緒。“廻風暮雨入銅鞮”進一步烘托了環境的氛圍,風雨增添了一種淒清之感。後兩句寫了分別的時間和地點,在春山之中,與前麪的景物描寫相呼應,且提到了“人蓡五葉齊”這一富有生機和特色的景象,給人一種充滿希望的感覺,似乎暗示著未來的美好。整個詩篇情景交融,意境深遠,用簡潔的語言表達了送別之情和對未來的期許。

韓翃

韓翃

韓翃,生卒年不詳,字君平,南陽(今河南南陽)人,唐代詩人。是“大曆十才子”之一。天寶13年(754)考中進士,寶應年間在淄青節度使侯希逸幕府中任從事,後隨侯希逸回朝,閒居長安十年。建中年間,因作一首《寒食》被唐德宗所賞識,因而被提拔爲中書舍人。韓翃的詩筆法輕巧,寫景別緻,在當時傳誦很廣泛。 ► 165篇诗文