送張道士
大匠無棄材，尋尺各有施。
況當營都邑，杞梓用不疑。
張侯嵩高來，面有熊豹姿。
開口論利害，劍鋒白差差。
恨無一尺捶，爲國笞羌夷。
詣闕三上書，臣非黃冠師。
臣有膽與氣，不忍死茅茨。
又不媚笑語，不能伴兒嬉。
乃著道士服，衆人莫臣知。
臣有平賊策，狂童不難治。
其言簡且要，陛下幸聽之。
天空日月高，下照理不遺。
或是章奏繁，裁擇未及斯。
寧當不俟報，歸袖風披披。
答我事不爾，吾親屬吾思。
昨宵夢倚門，手取連環持。
今日有書至，又言歸何時。
霜天熟柿慄，收拾不可遲。
嶺北樑可構，寒魚下清伊。
既非公家用，且復還其私。
從容進退間，無一不合宜。
時有利不利，雖賢欲奚爲。
但當勵前操，富貴非公誰。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 大匠：技藝高超的工匠，此處比喻聖明的君主。
- 棄材：無用之材，比喻才能未被髮掘的人。
- 尋尺各有施：即使是小材，也有其適合的位置和用途。
- 營都邑：修建都城，指國家建設。
- 杞梓：兩種優質木材，比喻可用之才。
- 張侯：指張道士，韓愈的朋友。
- 熊豹姿：形容面容威猛。
- 劍鋒白差差：形容言辭犀利。
- 捶：槌子，此處象徵力量。
- 笞：鞭打，比喻懲罰。
- 黃冠師：出家道士的稱呼。
- 茅茨：簡陋的草屋，指隱居生活。
- 狂童：比喻難以馴服的人。
- 章奏繁：奏章衆多，政務繁忙。
- 裁擇：挑選處理。
- 歸袖：歸鄉時攜帶的行囊。
- 親屬吾思：思念我的親人。
- 連環持：比喻牽連不斷的情感。
- 霜天熟柿慄：秋天成熟的果實，寓意時機成熟。
- 梁可構：可供建築的木材。
- 公家用：公共事務。
- 從容：沉着冷靜，不急不躁。
- 利不利：順境或逆境。
- 勵前操：保持先前的志向和操守。
翻譯
偉大的君主不會遺漏任何人才，每個人都有其發揮作用的地方。特別是在建設都城的時候，優秀的人才更是不可或缺。張道士從嵩山而來，面容威猛，言辭犀利，似乎有打擊敵人的決心。他希望能爲國家效力，哪怕是最微小的力量也能用於撻伐異族。他曾多次上書朝廷，表示自己並非只是一介道士，而是有膽識和勇氣的人，不願在簡陋生活中默默死去，也不願迎合權貴。他穿上道士的服裝，隱藏了自己的真實身份。實際上，他有平定叛亂的策略，認爲即使是頑童也能被制服。他的建議簡潔直接，希望皇上能聽取。
天上的日月高懸，公正地照耀萬物，即使政務繁忙，也不能忽視他的建議。他甚至願意不等回覆就離開，只因對家鄉的思念。夢中他還在門口等待，期待消息。現在書信來了，詢問何時能歸。秋天的柿子和栗子已經熟透，時間不能再耽誤。他認爲嶺北的木材可以用來建築，而寒冷的水中也有魚兒遊弋。這些都不是公共事務，應優先考慮私人利益。在進退之間，他都能把握得恰到好處。儘管時運有時好有時壞，但真正的賢人只會堅守初衷，富貴不是公有的，而是個人的成就。
賞析
這首詩是韓愈贈給朋友張道士的一首寓言詩，讚美了張道士的才能和志向，同時也表達了詩人自己的抱負和對社會現實的思考。通過描繪張道士的形象和行爲，詩人寓言般地表達了對人才的重視，以及對社會公正和賢能者得到任用的期盼。詩中的「大匠無棄材」、「章奏繁」等句，反映了作者對政治清明、人才得以施展抱負的理想追求。同時，詩中的「臣有膽與氣」、「寧當不俟報」等，也體現了詩人的獨立人格和堅韌精神。整首詩情感真摯，語言生動，富有哲理，體現了韓愈詩歌的獨特魅力。
