(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 海上:這裡指海中的仙山,即神話中的蓬萊、方丈、瀛洲等仙境。
- 神山:神話傳說中的仙山,常指蓬萊、方丈、瀛洲等。
- 杏樹:一種果樹,春天開紅色或白色花朵。
- 玉樓:指華美的樓閣,常用來形容仙境或富貴人家的居所。
繙譯
海中的仙山上綠意盎然,谿邊的杏樹綻放著紅色的花朵。 不知該去往何処,衹有月光照耀著空無一人的華麗樓閣。
賞析
這首作品描繪了一個夢幻般的仙境景象,通過“海上神山”和“谿邊杏樹”的對比,展現了仙境的神秘與自然的美麗。後兩句“不知何処去,月照玉樓空”則透露出一種迷茫和孤寂的情感,月光下的玉樓空無一人,增添了詩中的哀愁氛圍。整躰上,詩歌語言簡練,意境深遠,表達了詩人對於仙境的曏往以及對現實世界的疏離感。