陳中復先生所畫馬轉贈吳生好德

明 · 烏斯道

曹將軍，能寫真，南薰殿上數承恩。千載有遺蹟，畫馬尤絕倫。
陳先生，最儒雅，亦能寫真兼畫馬。筆法妙入神，諒不在曹下。
近歲奉詔寫御容，金門玉殿春融融。適值房精降沙苑，佛郎所進當爭雄。
就策丹青記祥瑞，御前颯爽來天風。從此人間不易得，得之勝得真花驄。
昔年遺我一紫燕，正是蕃人遠來獻。我藏篋底餘廿年，王真君夫豈曾見。
吳生讀書有遠志，比似名駒復何異。轉將此畫持贈生，要助天衢激昂氣。
吳生吳生意如何，贈汝錦段不足多。生年正壯吾老矣，他日乘肥莫忘此。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 曹將軍：指唐代畫家曹霸，擅長畫馬。
• 南薰殿：唐代宮殿名，曹霸曾在那裡受到皇帝的賞識。
• 房精：指房宿，古代認爲房宿是馬的星宿，這裡指馬。
• 沙苑：地名，位於今陝西省大荔縣南，古時爲養馬之地。
• 彿郎：指外國，這裡可能指進貢馬匹的國家。
• 花驄：指駿馬。
• 紫燕：指一種馬的品種，也可能是畫中的馬。
• 篋底：箱底。
• 王真君：可能指某位高官或名人。
• 天衢：指天上的道路，比喻高遠的地方。
• 激昂氣：振奮的精神。

繙譯

曹將軍，擅長畫馬，曾在南薰殿上多次受到皇帝的恩寵。他的畫作流傳千年，畫馬技藝尤爲超群。陳先生，儒雅非凡，同樣擅長畫馬和寫真。他的筆法精妙入神，想必不在曹將軍之下。近年來，他奉詔爲皇帝畫像，金門玉殿中春意融融。恰逢房宿星降臨沙苑，外國進貢的馬匹與之爭鋒。陳先生便在禦前畫下這祥瑞之景，畫中的馬匹颯爽如天風。從此，這畫作在人間難得一見，得到它勝過得真正的駿馬。多年前，陳先生贈我一幅畫有紫燕的馬，正是外國使者遠道而來所獻。我珍藏這畫作已有二十年，即使是王真君也未必曾見過。吳生讀書有遠志，與名駒相比又有何異？我將這幅畫轉贈給你，希望能助你在天路上振奮精神。吳生，你意下如何？贈你錦段也不足以表達我的心意。你正值壯年，而我已老，他日你若乘肥馬，請不要忘記這段往事。

賞析

這首作品贊美了陳中複先生的畫馬技藝，將其與唐代著名畫家曹霸相提竝論，表達了對其藝術成就的極高評價。詩中通過描繪陳先生在禦前畫馬的場景，展現了其畫作的珍貴與難得。同時，詩人通過轉贈畫作給吳生，寄托了對後輩的期望與鼓勵，躰現了文人間的情誼與傳承。整首詩語言典雅，意境深遠，既是對藝術的贊美，也是對後學的勉勵。