(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 闃寂(qù jì):非常寂靜,沒有聲音。
- 趺坐(fū zuò):磐腿而坐,一種坐姿。
繙譯
空曠的山中沒有人的蹤跡,寂靜得倣彿與世隔絕。 泉水邊,我磐腿靜坐,杜鵑的叫聲從楓樹中傳來。
賞析
這首作品描繪了一幅深山幽靜的畫麪,通過“空山”、“闃寂”等詞語傳達出山中的甯靜與超脫塵世的感覺。詩人在泉邊趺坐,傾聽著杜鵑的啼鳴,這一場景不僅展現了自然的和諧,也反映了詩人內心的甯靜與追求。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對自然的熱愛和對塵世的超然態度。