西湖竹枝詞

· 袁華
南山起雲北山陰,暮暮朝朝晴未深。公荷拳似小兒手,雖不成蓮已有心。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 暮暮朝朝:每天每夜,形容時間的連續性。
  • 晴未深:天氣尚未完全晴朗。
  • 公荷:即荷花。
  • 拳似:形狀像拳頭一樣。
  • 雖不成蓮:雖然還沒有完全開放成蓮花。
  • 已有心:已經有了蓮蓬的雛形,指荷花雖未完全開放,但已經可以看到蓮蓬的形狀。

翻譯

南山上升起雲霧,北山則顯得陰暗,每天每夜,天氣並未完全晴朗。荷花像小孩子的手一樣蜷縮着,雖然還沒有完全開放成蓮花,但已經可以看到蓮蓬的雛形。

賞析

這首作品通過描繪南山與北山的天氣對比,以及荷花的生長狀態,表達了時間的流轉和自然界的微妙變化。詩中「暮暮朝朝晴未深」一句,既描繪了天氣的變幻,也隱喻了生活的常態。後兩句通過對荷花的細膩觀察,展現了生命的成長過程,即使還未完全成熟,但已經有了生長的跡象,寓意着希望和未來。整首詩語言簡潔,意境深遠,通過對自然景象的描繪,傳達了對生活的深刻感悟。

袁華

明蘇州府崑山人,字子英。工詩,長於樂府。洪武初爲蘇州府學訓導。有《可傳集》、《耕學齋詩集》。 ► 561篇诗文