鬆雲

明 · 徐庸

吳山有松樹，託跡巖之阿。下根長茯苓，上枝纏女蘿。
白雲一片生無心，隨風遠來松樹林。朝焉暮焉不飛去，五畝遂爾繁清陰。
世稱後凋惟古鬆，古鬆盤屈猶蒼龍。陰陽氣物自能感，雲兮龍兮自相從。
日輪皎皎晴吳天，江河水□無深淵。田疇禾稻枯欲死，賴爾爲雨成禮年。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 托跡：寄托蹤跡，指生長。
• 巖之阿：巖石的角落。
• 茯苓：一種生長在松樹根部的菌類植物。
• 女蘿：一種攀緣植物，常纏繞在其他植物上。
• 無心：無意，自然。
• 五畝：指松樹覆蓋的麪積。
• 後凋：最後凋謝，形容松樹常綠不凋。
• 磐屈：彎曲，形容松樹枝乾曲折。
• 蒼龍：比喻古老的松樹。
• 隂陽氣物：指自然界的隂陽之氣。
• 日輪：太陽。
• 皎皎：明亮。
• 晴吳天：晴朗的吳地天空。
• 田疇：田地。
• 禾稻：稻穀。
• 禮年：豐收之年。

繙譯

吳山上有棵松樹，生長在巖石的角落。它的根部生長著茯苓，枝條上纏繞著女蘿。 一片白雲無意中生出，隨風飄到松樹林。它朝夕不離，使得五畝之地充滿了清新的隂影。 世人稱贊松樹最後凋謝，古松曲折如蒼龍。自然界的隂陽之氣能感應，雲與龍自然相隨。 太陽明亮地照耀著晴朗的吳地天空，江河之水不再深邃。田地裡的稻穀快要枯死，全靠你化作雨水，成就了豐收之年。

賞析

這首作品描繪了吳山上一棵松樹與白雲的和諧共生，通過松樹的堅靭和白雲的自由，表達了自然界中萬物相依相生的美好景象。詩中，“古松磐屈猶蒼龍”一句，形象地描繪了松樹的古老與頑強，而“雲兮龍兮自相從”則進一步以雲龍相伴的意象，寓意自然界的和諧與共生。最後，詩人以松樹化雨滋潤田地，帶來豐收的景象，寄托了對自然恩澤的感激之情。