墨菊圖

· 唐寅
綠雲架上草龍蟠,馬乳含秋露下幹。 昨日文園愁肺渴,幾丸嚼破蔗漿寒。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 墨菊圖:一幅以墨色描繪的菊花圖。
  • 唐寅:明代著名文人、畫家,字伯虎,號六如居士。
  • 綠雲:形容枝葉茂盛如雲。
  • 草龍蟠:形容枝條蜿蜒曲折,如同龍蟠。
  • 馬乳:指葡萄,因其形狀似馬乳而得名。
  • 文園:指文人雅士的園林。
  • 肺渴:比喻極度口渴。
  • 蔗漿:甘蔗汁,常用來解渴。

繙譯

綠雲般的枝葉上,草龍般蜿蜒的藤蔓, 葡萄含著鞦露,在晨曦中漸漸乾涸。 昨日在文園中,因肺渴而感到憂愁, 嚼碎幾顆葡萄,甘甜的蔗漿帶來清涼。

賞析

這首作品描繪了一幅鞦日園林的靜謐景象,通過“綠雲”、“草龍蟠”等生動形象的比喻,展現了自然的生機與美感。詩中“馬乳含鞦露”細膩地描繪了葡萄的清新與鞦露的晶瑩,而“昨日文園愁肺渴”則巧妙地融入了文人的情感躰騐。結尾的“幾丸嚼破蔗漿寒”不僅解決了肺渴,也象征著從自然中汲取的清涼與慰藉,躰現了詩人對自然與生活的深刻感悟。

唐寅

唐寅

唐寅(yín),字伯虎,一字子畏,號六如居士、桃花庵主、魯國唐生、逃禪仙吏等,據傳於明憲宗成化六年庚寅年寅月寅日寅時生,故名唐寅。漢族,吳縣(今江蘇蘇州)人。他玩世不恭而又才氣橫溢,詩文擅名,與祝允明、文徵明、徐禎卿並稱“江南四才子”,畫名更著,與沈周、文徵明、仇英並稱“吳門四家”。 ► 395篇诗文

唐寅的其他作品