(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 須臾(xū yú):片刻,一會兒。
- 恙落:指花落。
- 漫生:隨意生長。
- 衰顏:衰老的容顏。
- 鏡中朱:指鏡中映出的紅潤面色,這裏指青春容顏。
- 偷香椽:指偷香的行爲,椽指屋檐下的橫樑,這裏比喻爲隱蔽之處。
- 墜溷(zhuì hùn):落入污穢之地,溷指污穢。
- 逐臭夫:追逐惡臭的人,比喻追求低級趣味的人。
- 無恨:無盡的。
翻譯
春天歸去,不能稍作停留,花兒落了,又怎知還剩下多少。 新草隨意生長,天邊泛起綠色,衰老的容顏再次改變,鏡中的紅潤已不再。 映在門上,未曾遇到偷香的隱蔽之處,落入污穢之地,反而成了追逐惡臭的人。 無盡的傷心,多少淚水,今早醒來,枕上的眼睛應該已經乾枯。
賞析
這首作品描繪了春去花落、時光易逝的哀愁,以及人生衰老、美好不再的無奈。詩中通過「春歸不得駐須臾」和「衰顏又改鏡中朱」等句,深刻表達了詩人對時光流逝的無力感和對青春逝去的哀嘆。後兩句「映門未遇偷香椽,墜溷番成逐臭夫」則運用比喻,諷刺了社會上的低俗追求,表達了詩人對高尚情操的嚮往和對現實的不滿。整首詩情感深沉,語言凝練,展現了唐寅詩歌的獨特魅力。