(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 燒銀:指煉丹術,古代一種試圖通過化學方法煉製金銀的技術。
- 破布衫巾破布裙:形容衣着破舊。
- 苦心:費盡心思。
翻譯
穿着破爛的衣衫和裙子,遇到人就說自己會煉製金銀。 你爲什麼不自己煉製金銀自用,何必費盡心思去送給別人呢?
賞析
這首詩通過諷刺的手法,揭示了一種虛僞和貪婪的行爲。詩人唐寅以「破布衫巾破布裙」的形象,描繪了一個外表貧窮卻自稱能煉製金銀的人。詩中的「燒銀」實際上是一種不可能實現的幻想,詩人通過反問「君何不燒自家用,何必苦心送給人」,諷刺了這種不切實際且帶有欺騙性的行爲。整首詩語言簡練,寓意深刻,表達了詩人對貪婪和虛僞的批判。