(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 高人:指品德高尚、才智出衆的人。
- 種玉:比喻培養人才或種植珍貴之物。
- 支離:形容松樹枝幹錯落有致,形態奇特。
- 絕壑:深不見底的峽谷。
- 雲根:雲的底部,形容山峯高聳入雲。
- 蹲虎豹:形容松樹根部的形態像蹲伏的虎豹。
- 陰崖:背陰的山崖。
- 雪幹:積雪覆蓋的樹幹。
- 攫蛟龍:形容松樹枝幹伸展如蛟龍抓取。
- 青精飯:一種傳說中的仙食,據說吃了可以延年益壽。
- 金粉花:指金黃色的花朵,可能指某種珍貴的植物。
- 虎魄醲:虎魄指虎骨中的精華,醲指美酒,這裏形容酒的珍貴和美味。
- 麈尾:古代文人雅士用來拂塵的器具,象徵清雅。
- 踞石:坐在石頭上。
- 從容:悠閒自在,不慌不忙。
翻譯
高人在玉山中培養珍貴之物,山上有形態奇特的怪鬆。深谷中的松樹根部像蹲伏的虎豹,背陰的山崖上積雪覆蓋的樹幹伸展如蛟龍抓取。吃着傳說中的仙食青精飯,享受着金黃色的花朵和珍貴美酒。爲了折取長枝當作拂塵,不妨坐在石頭上悠閒自在地交談。
賞析
這首作品描繪了一幅高人在山中隱居的清雅景象。通過「種玉」、「支離之怪鬆」等意象,展現了高人的超凡脫俗和山中的奇異美景。詩中「蹲虎豹」、「攫蛟龍」等生動描繪了松樹的雄壯與生命力,而「青精飯」、「金粉花」、「虎魄醲」則體現了高人的仙風道骨和生活的精緻。結尾的「踞石語從容」更是傳達出一種超然物外、悠然自得的生活態度。