（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 察脈：觀察脈象，中醫診斷方法之一。
- 著方：制定藥方。
- 品劑：藥物的種類和劑量。
- 重新定：重新確定。
- 難將：難以使用。
- 古人藥：古代人的藥物。
- 可治：能夠治療。
- 今人病：現代人的疾病。
翻譯
觀察脈象並據此制定藥方，藥物的種類和劑量需要重新確定。 難以使用古人的藥物，來治療現代人的疾病。
賞析
這首詩表達了作者對於中醫治療現代疾病的思考。詩中，「察脈隨著方」和「品劑重新定」強調了中醫治療需要根據具體情況調整藥方和劑量。而「難將古人藥，可治今人病」則指出了古代藥物可能不適用於現代疾病，暗示了醫學需要與時俱進，不斷適應新的疾病和治療需求。整體上，詩歌簡潔明瞭，寓意深遠，反映了作者對醫學發展的深刻見解。