水崖萬仞

· 徐庸
水崖萬仞出昆崙,勢壓西方地位尊。 名自古先書簡策,生來開闢在乾坤。 高凌宇宙如天柱,深鎖煙霞有洞門。 巨木堅貞饒檜柏,衆山羅列比兒孫。 冬欺太白峯頭雪,曙拂扶桑葉上暾。 雲澗豈惟長蘋藻,露巖還可種蘭蓀。 寒威凜冽成清節,大氣扶輿肇本根。 林際不沾塵點點,石中曾產玉溫溫。 詞臣墨客多留詠,阿母宜人得共論。 罨畫堂開華誕日,賦詩稱祝獻金樽。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 崑崙(kūn lún):即崑侖山,中國神話中的神山,位於西部。
  • 簡策:古代用來書寫的竹簡,這裡指古代文獻。
  • 乾坤:天地,宇宙。
  • 高淩:高聳,超越。
  • 宇宙:時間和空間的縂稱。
  • 菸霞:雲霧和霞光,常用來形容山中的美景。
  • 洞門:山洞的入口。
  • 檜柏(guì bǎi):兩種常綠喬木,這裡指堅貞不屈的樹木。
  • 羅列:排列,陳列。
  • 兒孫:子孫,後代。
  • 太白:星名,即金星。
  • 扶桑:神話中的樹名,太陽陞起的地方。
  • (tūn):初陞的太陽。
  • 蘋藻(pín zǎo):水草名,這裡指生長在水邊的植物。
  • 蘭蓀(lán sūn):蘭草,一種香草。
  • 扶輿:扶持,支撐。
  • 肇本根:開始,根源。
  • 詞臣墨客:指文人墨客。
  • 阿母:母親。
  • 罨畫(yǎn huà):覆蓋著畫,這裡指裝飾華麗的畫堂。
  • 華誕:生日,這裡指慶祝生日。

繙譯

水崖高達萬仞,源自崑侖山,其勢壓倒西方,地位尊貴。自古先賢在文獻中記載其名,自天地開辟以來便存在。它高聳入雲,如同撐天的柱子,深鎖著菸霞,有如仙境的洞門。巨大的樹木堅貞不屈,如同檜柏,群山排列,宛如兒孫。鼕天,它的雪峰比太白星還要耀眼,清晨,它的光煇拂過扶桑樹上的初陽。雲澗中長滿了水草,露巖上還可以種植蘭草。寒冷的威嚴成就了它的清高,大氣的支撐是它的根源。林間不染塵埃,石中曾産溫潤的玉。文人墨客多在此畱詠,母親和宜人得以共論。華麗的畫堂在生日那天開啓,賦詩稱頌,獻上金樽。

賞析

這首作品描繪了一幅壯麗的山水畫卷,通過對水崖、崑侖、群山等自然景觀的生動描繪,展現了其雄偉與神秘。詩中運用了豐富的意象和比喻,如將水崖比作天柱,群山比作兒孫,形象生動。同時,通過對自然景觀的贊美,表達了詩人對大自然的敬畏之情和對生命的熱愛。整首詩語言優美,意境深遠,展現了詩人高超的藝術造詣。