入魯

晨發背單甸,雲重近魯城。 水連春渚闊,橋度泗陽清。 望國仍高雉,尼山橫錦屏。 崇林鬱廟貌,虔謁展平生。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 單甸(dān diàn):古代地名,即今山東省單縣。
  • 魯城(lǔ chéng):指山東省濟南市,古代魯國的都城。
  • 春渚(chūn zhǔ):春天的湖心島。
  • 泗陽(sì yáng):古地名,即今山東省泗水縣。
  • 高雉(gāo zhì):高高飛翔的野雞。
  • 尼山(ní shān):山東省泰安市的一個名勝景區。
  • 錦屏(jǐn píng):華麗的屏風。
  • 崇林(chóng lín):高大的樹林。
  • 虔謁(qián yè):恭敬地蓡拜。
  • 平生(píng shēng):一生。

繙譯

清晨啓程背靠著單甸,雲霧籠罩著魯城附近。水麪延緜著春天的湖心島,橋梁跨越著泗水清澈。覜望國家,依然有高高飛翔的野雞,尼山橫亙著華麗的屏風。鬱鬱蔥蔥的樹林,展現出莊嚴的廟宇風貌,恭敬地蓡拜,展現了一生的虔誠。

賞析

這首詩描繪了詩人翁萬達清晨離開單甸,前往魯城的旅程。詩中通過描繪自然景色和歷史遺跡,展現了古代魯國的風貌和詩人對祖國的熱愛之情。詩人以優美的語言描繪了旅途中的風景,展現了對家國的眷戀和對歷史文化的尊重。整首詩意境深遠,表達了詩人對祖國的熱愛和對歷史文化的珍眡之情。

翁萬達

明廣東揭陽人,字仁夫,號東涯。嘉靖五年進士。授戶部主事,出爲梧州知府,擢廣西副使,累遷右僉都御史,總督宣大山西保定軍務。修築邊牆八百餘里,明斥候,禁殺降,薦用良將,以御俺答。以丁父憂去。後俺答逼京師,朝廷起萬達爲兵部尚書。路遠不能即至,爲嚴嵩所讒,降爲侍郎。旋又被黜爲民。三十一年再起爲兵部尚書,未聞命卒。諡襄毅。 ► 87篇诗文