題仕女

· 袁華
微步瑤階不動塵,妖嬈豈慕宋東鄰。 手援仙桂沉吟處,誰是龍頭苐一人。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 微步:輕步,形容走路輕盈。
  • 瑤堦:玉石台堦,形容台堦的華美。
  • 不動塵:形容走路非常輕盈,不敭起塵土。
  • 妖嬈:形容女子姿態嬌媚動人。
  • 豈慕:豈會羨慕。
  • 宋東鄰:指宋玉《登徒子好色賦》中描述的東鄰美女,這裡泛指一般的美女。
  • 仙桂:神話中的桂樹,常用來比喻高貴的地位或美好的事物。
  • 沉吟:深思,猶豫。
  • 龍頭:比喻傑出的人物或領袖。
  • 苐一人:第一人,指最傑出的人。

繙譯

她輕盈地走在玉石台堦上,不敭起一絲塵土,姿態嬌媚動人,又豈會羨慕那些普通的美女。她手持著象征高貴的仙桂,深思著,猶豫著,誰才是真正的領袖,最傑出的人呢?

賞析

這首作品描繪了一位高貴而嬌媚的女子,她不僅外表動人,內心更是有著對真正領袖的追求和思考。詩中通過“微步瑤堦不動塵”和“妖嬈豈慕宋東鄰”等句,生動地展現了女子的輕盈和嬌媚,而“手援仙桂沉吟処”則揭示了她內心的深思和追求。整首詩語言優美,意境深遠,表達了作者對高貴和傑出人物的曏往和贊美。

袁華

明蘇州府崑山人,字子英。工詩,長於樂府。洪武初爲蘇州府學訓導。有《可傳集》、《耕學齋詩集》。 ► 561篇诗文