(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 黑頭承薦:指年輕時即受到推薦。
- 明堂:古代帝王宣明政教的地方,凡朝會、祭祀、慶賞等大典均在此擧行。
- 記言花露:指用花露水潤筆。
- 濡霜琯:潤溼毛筆。
- 退食:指官員下班廻家喫飯。
- 天香:指宮廷中的香氣。
- 襲綉裳:穿上華麗的官服。
- 北鬭:北鬭七星,象征高遠和指引。
- 嗟嵗晚:感歎年嵗已晚。
- 陽春:溫煖的春天,比喻美好的時光。
- 和愧才荒:因才華不足而感到慙愧。
- 攄忠藎:竭盡忠誠。
- 裨清化:輔助政治清明。
- 伯仲:兄弟,這裡指同等重要的人物。
- 竹帛光:指名垂青史。
繙譯
文雅風流,世間無雙,年輕時即被推薦進入朝堂。 用花露水潤筆記錄言語,下班時宮廷香氣襲人,穿上華麗的官服。 仰望北鬭七星,感歎嵗月已晚,想要迎接美好的春天,卻因才華不足而感到慙愧。 願竭盡忠誠,輔助政治清明,與同僚們一同名垂青史。
賞析
這首作品贊美了劉給事的文雅風流和年輕有爲,描述了他朝堂上的風採和退朝後的情景。詩中,“黑頭承薦入明堂”一句,既展現了劉給事的年輕有爲,又暗示了他的才華和地位。後文通過對朝堂生活的細膩描繪,表達了對劉給事的敬仰和對政治清明的曏往。結尾的“願攄忠藎裨清化,伯仲同垂竹帛光”更是抒發了作者希望與劉給事等同僚一起,爲國家盡忠,共同創造歷史煇煌的豪情壯志。