松林高士圖

· 袁華
層波盪晴旭,長鬆落清陰。 曳杖者誰子,逍遙散沖襟。 野芳發幽香,覽古動遐吟。 美人不可見,相望楚江潯。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 曳杖:拖着柺杖。
  • 沖襟:開闊的胸懷。
  • 遐吟:長遠的吟詠。
  • :水邊。

翻譯

層層波浪輕拍着晴朗的朝陽,長長的松樹投下清新的陰影。 是誰拖着柺杖,自在地漫步,心胸開闊,逍遙自在。 野花散發出幽幽的香氣,觀賞古蹟,引發深遠的吟詠。 思念的美人無法相見,只能在楚江邊深情地凝望。

賞析

這首作品描繪了一幅寧靜而深遠的自然景象,通過「層波盪晴旭,長鬆落清陰」展現了清晨的寧靜與生機。詩中「曳杖者誰子,逍遙散沖襟」表達了詩人逍遙自在、胸懷開闊的生活態度。後兩句「野芳發幽香,覽古動遐吟」則進一步以野花的香氣和古蹟的觀賞,抒發了詩人對往昔的懷念和對美的追求。結尾的「美人不可見,相望楚江潯」則透露出詩人對遠方思念之人的深情與無奈,整首詩情感豐富,意境深遠。

袁華

明蘇州府崑山人,字子英。工詩,長於樂府。洪武初爲蘇州府學訓導。有《可傳集》、《耕學齋詩集》。 ► 561篇诗文