（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 都門：京都的城門。
- 離筵：送別的宴席。
- 水國：多河流湖泊的地區。
- 春陰：春天的陰雲。
- 寒食：中國傳統節日，清明節前一天，有禁火、吃冷食的習俗。
- 新煙：寒食節後重新點燃的炊煙。
- 聽鶯：聽黃鶯的叫聲。
- 行蓋：行進的車輛。
- 渡船：過河用的船隻。
- 故園：故鄉的家園。
- 草堂：簡陋的居所，常指文人隱居之地。
翻譯
京都的城門外，楊柳輕拂着送別的宴席，你將沿着青山綠水回到那水鄉之地。 三月的春日，陰雲低垂，細雨綿綿，幾戶人家在寒食節後升起了新煙。 在谷口停下車輛，聆聽黃鶯的歌聲，在江邊駐馬，詢問渡船的行蹤。 此行回到故鄉，想必家中的酒已經釀好，杏花盛開在草堂前。
賞析
這首作品描繪了送別場景及對歸鄉的美好想象。詩中，「都門楊柳拂離筵」以楊柳輕拂離筵的細膩描繪，表達了離別的溫情與不捨。後文通過對春陰、細雨、新煙等自然景象的描寫，營造出一種淡淡的憂傷氛圍。末句「杏花開遍草堂前」則轉爲對歸鄉後美好生活的憧憬，杏花的盛開象徵着春天的生機與希望，草堂前的景象則透露出一種寧靜與滿足。整首詩情感細膩，意境深遠，展現了詩人對友人旅途的關懷及對故鄉生活的嚮往。