(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 莽莽:廣闊無邊的樣子。
- 盤盤:曲折迴旋的樣子。
- 丹竈:煉丹用的爐竈。
- 罥(juàn):掛,纏繞。
- 紫壇:紫色的祭壇,常用於道教或神話中。
- 靈草:神奇的草,常指具有特殊功效的草藥。
- 五色殷:五種顏色鮮豔。
- 斜曛:夕陽的餘暉。
翻譯
羣山連綿,廣闊無邊,一條曲折的小徑分隔其間。 窗前明亮,煉丹爐火正旺,松樹上掛着紫色的雲霧,如同祭壇上的景象。 神奇的草藥生長了千年,名貴的花朵五顏六色,鮮豔奪目。 仙人騎着白鹿,而塵世已經進入了夕陽的餘暉之中。
賞析
這首作品描繪了一幅仙境般的山水畫面,通過「莽莽羣峯」、「盤盤一徑」等詞語勾勒出宏大的自然景觀,而「丹竈火」、「紫壇雲」則增添了神祕的道教色彩。詩中「靈草千年長,名花五色殷」展現了仙境中的奇花異草,最後「仙人騎白鹿,塵世已斜曛」則表達了超脫塵世的嚮往和仙境與塵世的對比。整首詩語言優美,意境深遠,充滿了對仙境的嚮往和對塵世的超脫。