白紵四時詞四首
館娃宮畔風蕭蕭，芙蓉隕香楊柳凋。銀河影淡烏鵲橋，熒熒雙星麗碧霄。
美人微醉臉紅潮，筵前舉袖催玉簫。舉歌白紵鬥嬌嬈，越羅楚練風飄飄。
此時奉君情慾絕，銅龍夜深宮水咽，銀牀低轉梧桐月。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 館娃宮：古代宮殿名，這裡指宮殿遺址。
- 隕香：指花瓣凋落，香氣消散。
- 烏鵲橋：傳說中七夕時烏鵲搭成的橋，供牛郎織女相會。
- 熒熒：形容星光閃爍。
- 麗碧霄：美麗地掛在碧空之中。
- 越羅楚練：指越地的絲綢和楚地的練帛，這裡泛指華美的衣料。
- 銅龍：古代計時器，這裡指時間。
- 銀牀：指宮中的牀榻。
- 宮水咽：形容宮中的水聲低沉，如同哭泣。
繙譯
館娃宮的遺址旁，風聲蕭蕭，芙蓉花瓣凋落，楊柳枝葉枯萎。銀河的影子淡淡地映在烏鵲橋上，兩顆明亮的星星在碧空中閃爍。
美酒微醺，美人的臉頰泛起紅潮，筵蓆前她擧起袖子，吹響玉簫。她唱起白紵歌，姿態嬌嬈，越地的絲綢和楚地的練帛隨風飄飄。
此時此刻，侍奉君王的心情變得絕望，銅龍計時器在深夜中滴答作響，宮中的水聲低沉如同哭泣，銀牀上的梧桐月影低轉。
賞析
這首作品描繪了一個宮廷夜晚的淒美場景，通過自然景物的凋零和星空的寂寥，烘托出美人內心的孤寂與絕望。詩中運用了豐富的意象和細膩的描寫，如“隕香”、“烏鵲橋”、“熒熒雙星”等，增強了詩歌的情感表達。結尾処的“銅龍夜深宮水咽，銀牀低轉梧桐月”更是以宮廷的靜謐與淒涼，映襯出美人內心的無盡哀愁。