葛湖草堂四首爲盛氏六生題

明 · 胡應麟

衆壑天然敞畫圖，牙檣明月坐冰壺。
雙流近接雙龍洞，九曲遙穿九鯉湖。
野客爲園當薜荔，奇人結社傍菰蘆。
他年會挾西施過，日佔煙波理釣艫。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 衆壑：指衆多的山谷。
• 畫圖：指山水畫。
• 牙檣（yá qiáng）：船頭的裝飾物。
• 冰壺：寒冷的壺，形容月色清冷。
• 雙流：指兩條溪流。
• 雙龍洞：傳說中的龍居所。
• 九曲：指曲折的河流。
• 九鯉湖：傳說中的鯉魚之湖。
• 野客：指遊客。
• 薜荔（bì lì）：一種藤本植物。
• 奇人：指有才華或特殊能力的人。
• 菰蘆（gū lú）：一種水生植物。
• 西施（xī shī）：古代美女名，西施是中國古代四大美女之一。
• 煙波：指水面上的煙霧和波浪。
• 理釣艫：整理釣船。

翻譯

衆多山谷自然展現出一幅美麗的山水畫，船頭的裝飾物在明亮的月光下彷彿坐落在清冷的月色之中。兩條溪流近在咫尺，彷彿通往傳說中的龍居所，河流蜿蜒曲折，遠遠穿過傳說中的鯉魚之湖。遊客們在園中漫步，周圍長滿了藤本植物，有才華或特殊能力的人們聚集在一起，靠近水生植物。在未來的某一天，他們將會帶着西施一起經過這裏，享受着水面上的煙霧和波浪，整理着釣船。

賞析

這首詩描繪了一個山水如畫的景緻，展現了自然山水之間的和諧與美麗。詩中運用了豐富的意象和比喻，通過描繪山谷、溪流、月光等元素，展現出一幅寧靜而優美的畫面。詩人通過描寫園中的景緻和人物，表達了對自然的讚美和對人文的關注，展現了一種寧靜、和諧的生活狀態。整體氛圍清新雅緻，給人以心靈的撫慰和啓迪。