楊思悅茂才招同沈侍御金觀察李山人集湖上得長字

蔭竹穿蘿一徑長,誰專別墅在錢塘。 尊攜北海千秋色,座納西湖萬頃涼。 上客風流元賈馬,中林詞藻盡求羊。 棲遲十載談玄意,白髮雲天臥草堂。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 蔭竹穿蘿:竹林中穿行,蘿蔓纏繞。
  • 別墅:指在錢塘(今杭州)的私人住宅。
  • 尊攜:攜帶着酒杯。
  • 北海:指北方的海,這裏可能指北方的景色或文化。
  • 西湖:杭州的著名湖泊,以風景優美著稱。
  • 上客:尊貴的客人。
  • 元賈馬:元代的賈誼和馬融,都是文學家,這裏指才華橫溢的人。
  • 中林詞藻:中林,指林中;詞藻,指文采。
  • 求羊:尋求志同道合的朋友。
  • 棲遲:停留,居住。
  • 談玄意:討論深奧的哲理。
  • 雲天:高遠的天空,比喻志向高遠。
  • 臥草堂:在簡陋的草堂中靜養。

翻譯

竹林中穿行,蘿蔓纏繞,一條小徑顯得格外漫長,是誰擁有這座位於錢塘的別墅呢?我們攜帶着酒杯,欣賞着北方的千秋景色,同時也在西湖的萬頃涼風中享受着。尊貴的客人如同元代的賈誼和馬融一般風流倜儻,我們在林中尋找着文采斐然、志同道合的朋友。我在這裏停留了十年,討論着深奧的哲理,如今白髮蒼蒼,志向依舊高遠,靜靜地躺在簡陋的草堂中。

賞析

這首作品描繪了詩人在錢塘別墅中與友人聚會時的情景,通過自然景色的描繪和歷史人物的引用,展現了詩人對自然美景的欣賞和對文化交流的嚮往。詩中「蔭竹穿蘿」、「西湖萬頃涼」等句,生動地描繪了自然環境的幽靜與美麗,而「尊攜北海千秋色」、「上客風流元賈馬」則體現了詩人對文化底蘊的追求和對友人才華的讚賞。最後,詩人以「棲遲十載談玄意,白髮雲天臥草堂」表達了自己對哲理探討的執着和對高遠志向的堅守,展現了詩人深沉的情感和超脫的境界。

胡應麟

明金華府蘭溪人,字元瑞,號少室山人,更號石羊生。萬曆間舉人,久不第。築室山中,購書四萬餘卷,記誦淹博,多所撰著。曾攜詩謁王世貞,爲世貞激賞。有《少室山房類稿》、《少室山房筆叢》、《詩藪》。 ► 4032篇诗文