送丁右武入都

明 · 胡應麟

搖落西風大海涯，美人愁色共蒹葭。
冰壺夜照閩天月，玉佩晴飛碣石霞。
駟馬於公新上計，雙龍雷煥舊名家。
他時鹵簿江州駐，倘記柴桑問菊花。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

蒹葭（jiān jiā）：古代指竹子，這裏指竹林。 碣石（jié shí）：古代指高大的石頭，這裏指高山。 駟馬（sì mǎ）：古代指四匹馬，這裏指車馬。 雷煥（léi huàn）：古代指閃電，這裏指出色。 鹵簿（lǔ bù）：古代指官職，這裏指官職。 柴桑（chái sāng）：地名，古代指地名，這裏指地名。

翻譯

隨着西風的吹拂，美麗的女子滿臉憂愁，就像在竹林中一樣。夜晚冰壺中倒映着閩地的明月，她身上的玉佩在晴空下閃爍如碣石的霞光。駟馬車載着公卿新的謀劃，雙龍雷煥着昔日名門的光輝。將來或許會在江州的官職上安家，如果記得的話，就去柴桑問問菊花吧。

賞析

這首詩描繪了送別丁右武入都的場景，通過描寫風景和人物情感，展現了詩人對友人的深情厚誼和對未來的美好祝願。詩中運用了豐富的意象和比喻，表達了詩人對友人的不捨之情和對友人前程的期許。整首詩意境優美，情感真摯，展現了中國古代詩歌的獨特魅力。