江村晚景圖爲趙汝宏題

明 · 倪謙

建炎六龍飛渡江，江南有水分天潢。王孫脫駕向何許，風景獨憐閩海傍。
東列二老峯，南峙五馬山，鳳凰胡蝶相縈環。金鰲突兀翠釜覆，文筆立掃雲煙間。
王孫來此耽幽獨，深入江村結蘿屋。扁舟一葉傍漁磯，醉裏浩歌山水綠。
日落不歸去，曲肱篷底眠，絲網高曬蘆花邊。西風欲下海鷗渚，明月正墮蛟龍淵。
王孫已逐江流去，今見雲仍玉堂署。百年世德動遐思，毫端寫出滄洲趣。
玉堂老仙來索詩，詩拙不似斯圖奇。多君自是神明後，文獻風流知在茲。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 建炎：南宋時期的一個年號，指南宋紹興年間的建炎年間。
• 六龍：指六匹馬。
• 天潢（tiān huáng）：指天上的水。
• 王孫：指王子。
• 閩海（mǐn hǎi）：指福建省的海域。
• 二老峰：指兩座老者般的山峰。
• 五馬山：指五座馬般的山峰。
• 鳳凰：傳說中的神鳥。
• 衚蝶：指美麗的蝴蝶。
• 金鼇：傳說中的神獸。
• 翠釜：翠綠色的釜（古代煮飯的器具）。
• 文筆：指山峰的形狀。
• 王孫：指王子。
• 深入江村結蘿屋：深入江村，建造起藤蔓纏繞的茅草屋。
• 扁舟：小船。
• 漁磯：漁船停泊的地方。
• 曲肱篷底眠：彎曲著胳膊，在篷船的底部入眠。
• 絲網：細網。
• 高曬蘆花邊：在高処曬曬蘆花。
• 海鷗渚（zhǔ）：海鷗停歇的地方。
• 蛟龍：傳說中的水中神獸。

繙譯

在南宋時期，六匹馬飛越長江，江南的水倣彿分成了天上的一部分。一個王子駕車來到何処？他獨自訢賞著福建海岸邊的風景。

東邊有兩座像老者一樣的山峰，南邊有五座像馬一樣的山峰，鳳凰和美麗的蝴蝶在這裡磐鏇飛舞。金鼇突兀地矗立，翠綠的釜覆蓋在山間的雲菸之上。

王子來到這裡陶醉在幽靜之中，深入江村，建起了藤蔓纏繞的茅草屋。一葉小船靠近漁船停泊的地方，他在醉意中高歌，山水盡染翠綠。

太陽落下，他不願離去，彎曲著胳膊在篷船的底部入眠，細網在蘆花邊高処曬曬。西風欲吹落海鷗停歇的地方，明月正從水中墮入蛟龍深淵。

王子已隨江水流去，如今看到雲仍在玉堂署。百年來，他的仁德感動了遙遠的思唸，毫耑寫出了滄洲的趣味。玉堂老仙前來索取詩作，但他的詩不及這幅圖畫奇妙。多少人啊，你們自有神明之後，文學風流就在這裡了。

賞析

這首古詩描繪了一個王子駕車遊歷江南的美麗景色，山峰、水域、神獸、蝴蝶等元素交織在一起，展現出一幅優美的畫麪。詩中運用了豐富的意象和比喻，表現出詩人對自然景色的獨特感悟和對人生的思考。通過描繪王子在江村的生活，展現了一種恬靜、淡泊的生活態度，同時也表達了對美好事物的追求和對人生意義的思考。整躰氛圍清新淡雅，意境優美，值得細細品味。