汎舟登郡西諸山作
西巖蔚春氣，丹翠絢長靄。
結駟出閶門，日華浮羽蓋。
曉市湊萬響，方言九州會。
青翰迅妍洲，遙遙背城邁。
中流簫鼓鳴，連甍夾堤起。
鶯吟方樹底，鷗舞澄沙際。
柳阪少依依，花漵始綷䌨。
逶迤度重嶺，宛轉入蒙薈。
欣遭勝域奏，慮遣俗累解。
薄暮風詠歸，華月漾玄瀨。
鳴笳震水關，登陸且回憩。
遨翔籲可樂，來往日月代。
拼音
朗读
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
郡：古代行政區劃單位，相當於現在的縣。
蔚：茂盛。
長靄：長長的雲霧。
結駟：指馬羣。
閶門：宮殿的大門。
羽蓋：古代一種帶羽毛的遮陽傘。
曉市：清晨的市場。
方言：各地的方言。
青翰：美好的地方。
迅妍：美好而快速。
洲：水中的陸地。
連甍：連綿的房檐。
夾堤：兩岸的堤岸。
鶯吟：杜鵑鳥的啼鳴。
澄沙：清澈的沙地。
柳阪：柳樹叢生的小山。
依依：依偎。
花漵：花香。
綷䌨：美好的樣子。
逶迤：曲折。
蒙薈：繁茂的樣子。
勝域：美好的地方。
累解：解脫。
玄瀨：深潭。
笳：古代一種管樂器。
水關：水道的關隘。
遨翔：飛翔。
翻譯
泛舟登上了西巖，郡西的羣山。
西巖上雲霧茂盛，紅色和翠綠交織在長長的雲霧中。
馬羣從宮殿的大門閶門出來，太陽的光芒映照在羽毛遮陽傘上。
清晨的市場聚集了成千上萬的人聲，各地的方言交融在一起。
美好而快速的地方，迅速邁向遙遠的背城之地。
中流簫鼓聲響起，連綿的房檐和兩岸的堤岸一起升起。
杜鵑鳥在方樹底吟唱，海鷗在清澈的沙地上翩翩起舞。
柳樹叢生的小山上，花香開始瀰漫。
曲折地穿過重重山嶺，宛如轉入繁茂的花園。
欣喜地享受勝地的美景，擺脫世俗的紛擾。
黃昏時分，微風吟唱着歸途，明月在深潭中泛起漣漪。
笳聲震動水道的關隘，登陸後回到這裏休憩。
飛翔在這裏是多麼快樂，往來如同日月的輪迴。
賞析
這首古詩描繪了作者泛舟登上西巖，遊歷郡西羣山的情景。通過細膩的描寫，展現了大自然的美好景色和人與自然的和諧相處。詩中運用了豐富的意象和修辭手法，使得整首詩意境深遠，給人以美好的想象空間。作者通過詩中的描寫，表達了對自然的熱愛和對世俗的厭倦，展現了一種追求自由和美好的嚮往。整首詩情感真摯，意境優美，值得細細品味。
