別業瀫溪之南平湖遠岫幽谷長林登頓沿泗頗擅獨往之趣暇日效右丞輞川體爲五言絕三十章並拉諸同好作焉春瀫草堂

明 · 胡應麟

信步不知遠，蒙茸入深樹。
悠然亂石中，忽與樵人遇。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 信步：隨意行走。
• 矇茸：形容草木茂盛的樣子。
• 樵人：砍柴的人。

繙譯

隨意行走，不知不覺間已深入茂密的樹林。 在一片襍亂的石頭中，突然遇到了砍柴的樵夫。

賞析

這首作品描繪了作者在閑暇之餘，漫步於自然之中的情景。詩中“信步不知遠”表達了作者無拘無束、隨心所欲的心態，而“矇茸入深樹”則進一步以茂密的樹木象征了自然的深邃與神秘。後兩句“悠然亂石中，忽與樵人遇”則通過與樵夫的偶遇，展現了人與自然的和諧共処，以及旅途中的意外驚喜。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了作者對自然的熱愛和對生活的隨和態度。