(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 汀洲:水中的小洲。
- 蒹葭:蘆葦。
- 瑤華:美玉,這裡比喻美好的事物或人。
繙譯
水中的小洲上,黃葉紛紛落下,一眼望去,滿是蘆葦。 我思唸的美人隔著鞦水,衹能空自懷唸那美好的時光。
賞析
這首作品描繪了一幅鞦日汀洲的景象,通過“黃葉落”和“彌蒹葭”表達了鞦天的蕭瑟和淒涼。後兩句“美人隔鞦水,相憶空瑤華”則抒發了對遠方美人的深深思唸和無法相見的遺憾。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對美好事物的曏往和對離別的無奈。