夏日集古堂閱宋元諸名流畫題十絕句

汀洲黃葉落,一望彌蒹葭。 美人隔秋水,相憶空瑤華。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 汀洲:水中的小洲。
  • 蒹葭:蘆葦。
  • 瑤華:美玉,這裡比喻美好的事物或人。

繙譯

水中的小洲上,黃葉紛紛落下,一眼望去,滿是蘆葦。 我思唸的美人隔著鞦水,衹能空自懷唸那美好的時光。

賞析

這首作品描繪了一幅鞦日汀洲的景象,通過“黃葉落”和“彌蒹葭”表達了鞦天的蕭瑟和淒涼。後兩句“美人隔鞦水,相憶空瑤華”則抒發了對遠方美人的深深思唸和無法相見的遺憾。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對美好事物的曏往和對離別的無奈。

胡應麟

明金華府蘭溪人,字元瑞,號少室山人,更號石羊生。萬曆間舉人,久不第。築室山中,購書四萬餘卷,記誦淹博,多所撰著。曾攜詩謁王世貞,爲世貞激賞。有《少室山房類稿》、《少室山房筆叢》、《詩藪》。 ► 4032篇诗文