王長公閉關修玄謝絕一切獨期餘過訪禪堂餘以母病迄今未赴春日索居讀公所致諸札掩袂太息懷不能已積成七言律八

題詩遙向大羅天,負笈曾期問草玄。 信宿未酬中散駕,經春長系孝廉船。 形骸病後銷孤枕,意氣狂來付絕弦。 彈指歲年三十過,幾時林屋剩周旋。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

王長公(王長公:指唐代著名詩人王之渙)閉關脩玄(脩行脩鍊玄妙之道)謝絕(拒絕)一切獨期(獨自期待)餘過訪禪堂(再訪禪室)餘以母病迄今未赴(因母親病情一直未能前往)春日索居(春天裡尋找隱居之地)讀公所致諸劄(讀王長公所贈諸多書信)掩袂(拭淚)太息懷不能已(歎息懷抱難以平靜)積成七言律八章(積累成七言律詩和八章詩)用攄鄙臆詞之荒陋不暇計也(用以摒棄自己低俗猥瑣的詞藻,無暇計較)

繙譯

王長公閉關脩行,拒絕了一切獨自期待,我曾想再訪禪室。因母親病情至今未能前往,春日裡我尋找隱居之地,讀了王長公贈送的諸多書信,不禁拭淚歎息,懷抱難以平靜。積累成了許多七言律詩和八章詩,用以摒棄自己低俗猥瑣的詞藻,無暇計較。

賞析

這首詩表達了詩人對脩行之道的追求和對母親的牽掛之情。詩人王長公閉關脩行,但心中卻唸唸不忘母親的病情,無法前往探望,內心矛盾和情感糾結。在這種情況下,詩人尋找隱居之地,讀王長公贈送的書信,感慨萬千,寫下了許多詩篇。詩中表現了詩人對脩行與家庭之間的掙紥,以及對詩歌創作的自我要求和追求。

胡應麟

明金華府蘭溪人,字元瑞,號少室山人,更號石羊生。萬曆間舉人,久不第。築室山中,購書四萬餘卷,記誦淹博,多所撰著。曾攜詩謁王世貞,爲世貞激賞。有《少室山房類稿》、《少室山房筆叢》、《詩藪》。 ► 4032篇诗文