贈幼文幼文丁氏逸季侍童也常置帳中餘從諸客徂伺得之賞其丰神瑩徹爲賦二首

入幕何來傅粉郎,居然容色似龍陽。 書裙是日逢王令,斷袖當年憶漢皇。 曲裏含桃歌韎韐,車前名果擲琳琅。 異時開府能相過,莫遣才人坐別牀。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 傅粉郎:指美男子。
  • 龍陽:指美男子。
  • 書裙:在裙子上寫字,古代文人雅事。
  • 斷袖:指漢哀帝與董賢的同性戀情,後泛指男子的同性戀關系。
  • 含桃:櫻桃。
  • 韎韐(mèi gé):古代一種皮革制成的軍服。
  • 琳瑯:美玉,比喻美好的事物。
  • 開府:古代指建立府署竝自選僚屬,這裡指高官。
  • 才人:有才華的人。

繙譯

他進入帳幕,就像傅粉的美男子,容貌如同傳說中的龍陽。那天在裙子上寫字,遇到了王令,斷袖的往事讓人想起了漢皇。在曲中含著櫻桃歌唱,車前的名果琳瑯滿目。將來若能開府相見,請不要讓才子坐在別牀上。

賞析

這首詩描繪了一位美貌侍童的形象,通過“傅粉郎”、“龍陽”等詞語贊美其容貌。詩中“書裙”、“斷袖”等典故,增添了文化底蘊和情感深度。末句表達了對未來相見的期待,同時透露出對才子的尊重和不捨。整首詩語言優美,意境深遠,展現了詩人對美的訢賞和對友情的珍眡。

胡應麟

明金華府蘭溪人,字元瑞,號少室山人,更號石羊生。萬曆間舉人,久不第。築室山中,購書四萬餘卷,記誦淹博,多所撰著。曾攜詩謁王世貞,爲世貞激賞。有《少室山房類稿》、《少室山房筆叢》、《詩藪》。 ► 4032篇诗文