壽相國趙公二首

突兀平津見老臣,天容黃髮佐金輪。 八荒壽域開玄圃,三殿祥光接紫宸。 操管異時符鸑鷟,懸弧當日兆麒麟。 亦知竹素流千載,一頌聊同四海人。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 突兀:突然出現,出乎意料。
  • 平津:指平定天下,治理國家。
  • 天容:天子的容顏。
  • 黃髮:指年老,頭髮變黃。
  • 金輪:佛教中指轉輪王的輪寶,象徵權力。
  • 八荒:指四面八方邊遠地區。
  • 壽域:長壽的地方。
  • 玄圃:傳說中的仙境。
  • 三殿:指皇宮中的三大殿。
  • 祥光:吉祥的光芒。
  • 紫宸:皇帝的居所。
  • 操管:掌管,管理。
  • 異時:不同的時候。
  • 符鸑鷟(yuè zhuó):傳說中的神鳥,象徵吉祥。
  • 懸弧:懸掛的弓,古代男子出生時懸掛弓於門左,表示武勇。
  • 兆麒麟:預示着吉祥。
  • 竹素:指書籍,文獻。
  • 流千載:流傳千年。
  • 一頌:一首頌歌。
  • 四海人:指天下人。

翻譯

突然間,我見到了治理國家的賢臣,他的天子容顏和黃髮象徵着他在金輪王座旁的輔佐。四面八方的邊遠地區都開啓了長壽的仙境,皇宮中的三大殿的吉祥光芒連接着皇帝的居所。他在不同的時候掌管着國家,就像傳說中的神鳥一樣吉祥,他出生時懸掛的弓預示着他的武勇和吉祥。我知道他的事蹟將被書籍記載,流傳千年,我這一首頌歌,只是如同天下人一樣,表達對他的敬意。

賞析

這首詩是對趙公相國的讚美,通過豐富的意象和象徵,描繪了趙公的賢能和對國家的貢獻。詩中「突兀平津見老臣」一句,既表達了詩人對趙公的突然出現感到驚喜,也暗示了趙公在國家治理中的重要地位。後文通過對趙公的形容和對國家景象的描繪,進一步強化了趙公的賢德和功績,以及他在歷史上的不朽地位。整首詩語言典雅,意境深遠,表達了對趙公的崇高敬意。

胡應麟

明金華府蘭溪人,字元瑞,號少室山人,更號石羊生。萬曆間舉人,久不第。築室山中,購書四萬餘卷,記誦淹博,多所撰著。曾攜詩謁王世貞,爲世貞激賞。有《少室山房類稿》、《少室山房筆叢》、《詩藪》。 ► 4032篇诗文