(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
銖衣(zhū yī):古代稱重單位,指極輕的衣裳。 霓裳(ní cháng):傳說中仙女所穿的華麗衣裳,形容華麗。 清虛府(qīng xū fǔ):傳說中仙人居住的地方。 三萬斛:古代稱量單位,形容極多的量。 綠衣郎:指風流倜儻的男子。
翻譯
秋天的月光依舊如同華麗的仙衣,帶着清香飄蕩在清虛府中。如今只求得三萬斛清水,卻希望能得到那位風流倜儻的男子。
賞析
這首詩描繪了一幅秋夜明月的美景,以古代仙人的服飾和傳說中的仙境爲背景,表達了詩人對清幽、華麗、風流的嚮往之情。詩中運用了古代稱量單位和傳統仙境的意象,展現了詩人對美好生活和風流人物的憧憬。整體氛圍清新脫俗,意境優美。