秣陵春望有作

明 · 屈大均

榆柳青青萬井煙，遊人隔袖揖金鞭。
桃花不解王孫恨，開遍燕姬酒肆邊。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 秣陵（mò líng）：古代地名，今南京的別稱。
• 屈大均（qū dà jūn）：明代詩人。
• 井煙：指村莊間的炊煙。
• 揖（yī）：古代一種禮節，即行禮的動作。
• 金鞭：古代一種鞭子，用來鞭打馬匹。
• 王孫（wáng sūn）：貴族子弟。
• 燕姬（yàn jī）：傳說中的美女。

翻譯

榆樹和柳樹鬱鬱蔥蔥，村莊間升起裊裊炊煙，遊人遠遠地行禮揮動着手中的鞭子。桃花不明白貴族子弟的憂愁，盛開在燕姬酒肆邊。

賞析

這首詩描繪了南京春天的景色，榆樹和柳樹長得鬱鬱蔥蔥，村莊間升起裊裊炊煙，遊人揮動着手中的鞭子，彷彿勾勒出一幅生動的春日畫卷。詩中桃花盛開在燕姬酒肆邊，表現了桃花無法理解貴族子弟的憂愁，展現了一種淡淡的憂鬱之美。整首詩意境優美，描繪細膩，展現了詩人對春天景色的獨特感悟。