湘江舟中

明 · 屈大均

瀟水縈迴落九疑，水清斑竹映枝枝。
舟隨七十二峯轉，淚落湘江人不知。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

瀟水（xiāo shuǐ）：指湘江的水 斑竹（bān zhú）：指有斑紋的竹子 七十二峰：指嶽陽樓周圍的七十二峰山峰

繙譯

湘江的水環繞著九疑山脈緩緩流淌，清澈的水麪上倒映著有斑紋的竹子。船衹順著七十二峰山峰轉動，湘江上的人卻不知道我心中的悲傷。

賞析

這首詩描繪了詩人在湘江舟中的景象，通過描寫湘江水清澈、斑竹婆娑、七十二峰山峰的轉動，展現了一幅優美的江南水鄕風光。詩中的“淚落湘江人不知”表達了詩人內心的孤獨和悲傷，與外在景色形成鮮明的對比，增加了詩歌的意境和感染力。整首詩意境優美，情感真摯，展現了詩人對湘江美景的獨特感悟。