（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 靜公郡佐：指收信人的姓名，可能是官職或封號
- 邕州（yōng zhōu）：古代地名，今廣西南寧一帶
- 柳州（liǔ zhōu）：古代地名，今廣西柳州一帶
- 蠻夷（mán yí）：古代對南方少數民族的稱呼
- 雕弓（diāo gōng）：精美的弓
- 龍城：指雕弓的產地
- 銅鼓：古代打擊樂器
- 象郡：古代地名，今廣西象州一帶
- 東粵（dōng yuè）：指廣東地區
- 五仙樓：古代建築名，可能是當地的一處名勝
翻譯
你作爲別駕，也是一位諸侯，最近從邕州轉到柳州。兄弟倆被兩條江河分隔在左右，南方少數民族一下子就懂得了你的威嚴。精美的弓箭是從龍城製造出來的，而銅鼓則留在象郡。在東粵，老友們對你的懷念很深，我將這首詩寄給五仙樓。
賞析
這首詩描繪了古代官員在地方任職時的離情別緒。詩人以平實的語言，表達了對遠方親友的思念之情，同時展現了古代官員在邊遠地區執政的生活狀態。通過描寫兄弟分隔、南方少數民族的瞭解、製造精美的弓箭和留下銅鼓等細節，展現了當時的政治、文化和人際關係。整體氛圍優美，情感真摯。
