庭中珍鳥口號

明 · 屈大均

瓊州倒掛最知風，鸚鵡西洋色更紅。
銀了不如金了好，不須剪舌語音通。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 瓊州：古代地名，指海南島。
• 倒掛：指鳥兒倒掛在籠子裡。
• 鸚鵡：一種色彩豔麗的鳥類。
• 西洋：指西方。
• 銀了：指銀色的。
• 金了：指金色的。
• 剪舌：指剪掉鳥的舌頭，使其無法言語。

繙譯

在庭院裡，珍貴的鳥兒在口中吟唱， 瓊州的風景最爲熟悉，鸚鵡的西方色彩更加鮮豔。 銀色的鳥兒不如金色的好，不需要剪掉舌頭也能說話。

賞析

這首古詩描繪了庭中的珍貴鳥兒，以瓊州的風景和鸚鵡的色彩來比喻其美麗和珍貴。作者通過對銀色和金色鳥兒的對比，表達了對金色鳥兒更爲珍貴的看法，同時也暗示了即使是銀色的鳥兒也有其獨特之処。整首詩意境優美，展現了作者對自然美的贊美和對珍貴事物的珍眡。