己巳臘月十三日家慈大人八十有六生日恭賦

麻姑白髮七朝身,帶閏參差已九旬。 門下三千釀酒客,堂前六十弄雛人。 紛紛䰀鬌教扶手,一一酥醪要入脣。 孩笑未知吾老大,萊妻少艾亦忘貧。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

己巳:古代干支紀年法中的一種記年方式,表示十二地支和十干之一,這裏指一個具體的日期。
臘月:農曆十二月。
麻姑:傳說中的仙女。
閏:指閏月,即農曆中爲了彌補太陽年和農曆年的差距而增加的一個月。
參差:不齊整。
䰀鬌:古代一種裝飾品,用以扶手。
酥醪:一種甜酒。
萊:古代指妻子。
艾:古代指年輕女子。

翻譯

麻姑白髮,活了七十多個年頭,經歷了閏月的變化已經九十多個年頭。
家裏有三千個喜歡喝酒的客人,門前有六十個玩耍的孩童。
孩子們一個個拿着䰀鬌來扶老人,老人們一個個喝着酥醪。
孩子們笑着不知道我已經老了,我的妻子年紀輕輕,也忘記了貧困的日子。

賞析

這首詩描繪了一個家庭中老人生日的場景,通過描寫麻姑白髮、客人飲酒、孩童嬉戲、老人喝酒等情景,展現了歲月的變遷和家庭的溫馨。詩中通過對麻姑、客人、孩童和老人的描寫,展現了生活的豐富多彩和家庭的和諧氛圍。整首詩情感真摯,意境深遠,表達了對家庭和歲月流逝的感慨和思考。

屈大均

屈大均

明末清初廣東番禺人,初名紹隆,字介子,號翁山。明末諸生。清初曾與魏耕等進行反清活動。後爲僧,名今種,字一靈、騷餘。中年仍改儒服,用今名。足跡遍及江浙與北方各省。詩與陳恭尹、樑佩蘭稱嶺南三家。有《翁山文外、詩外》、《廣東新語》、《四朝成仁錄》等。均乾隆朝嚴禁之書。 ► 6730篇诗文