(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 秣陵(mò líng):古代地名,今南京市區域。
- 牛渚(niú zhǔ):古代地名,今南京市東南的一塊地。
- 中秋(zhōng qiū):農曆八月十五日,古代傳統節日。
- 千年王氣(wáng qì):指千年來積累的君王的氣運。
- 萬里江聲(jiāng shēng):指長江的聲音傳遍萬里。
- 採石(cǎi shí):指開採石料。
- 開平(kāi píng):指平整開發。
翻譯
南京城門就像是通往天堂的門戶,兩座山峯聳立在天邊,紫色和翠綠相間。夕陽下,雲霧繚繞着牛渚,夜幕降臨,中秋時節,孤痕小徑在潮水的沖刷下變得更加清晰。千年來,君王的氣運從此開始,長江的聲音傳遍了這裏。南北兩岸爭相開採石料,誰能與這開發功業相提並論呢?
賞析
這首詩描繪了南京天門山的壯麗景色,通過描寫山峯、夕陽、雲霧、長江等元素,展現了大自然的美麗和恢弘。詩人以優美的語言表達了對這片土地的熱愛和對歷史文化的敬仰,同時也反映了人類與自然的互動與開發。整體氛圍莊嚴肅穆,意境深遠,展現了詩人對家鄉的深情厚意。