夜上飛雲頂

明 · 屈大均

天雞未喚滄溟日，海蜃先銜若木霞。
獨上羅浮最高頂，一聲長笛月光斜。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 天雞：神話中天上的雞。
• 滄溟：大海。
• 海蜃：海市蜃樓，這裡指海上的幻景。
• 若木：古代神話中的樹名，傳說太陽落在其下。
• 羅浮：山名，位於今廣東省。
• 長笛：一種樂器。

繙譯

天上的雞還未喚醒大海的日出，海上的幻景已先啣住了若木樹下的霞光。獨自登上羅浮山的最高峰，在月光斜照下吹響一聲長笛。

賞析

這首作品描繪了一幅夜晚登高望遠的景象，通過神話中的元素“天雞”、“海蜃”和“若木”，營造出一種超凡脫俗的氛圍。詩人在羅浮山的最高點，感受到與世隔絕的甯靜，長笛的聲音在月光下顯得格外悠敭，表達了詩人對自然美景的沉醉和對孤獨境界的曏往。整躰語言優美，意境深遠，展現了明代詩人屈大均的文學造詣。