廣州荔支詞

明 · 屈大均

后皇嘉樹產番禺，朱實離離間葉濃。
珠玉爲心君不見，但將顏色比芙蓉。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 番禺（fān yú）：古代地名，即廣州。
• 珠玉：比喻美好的東西。
• 芙蓉（fú róng）：一種花，形容美麗。

繙譯

廣州的荔枝樹長在番禺，紅紅的果實掛滿枝頭。 美麗如珠玉的心思，你卻看不見，衹能拿芙蓉的顔色來比擬。

賞析

這首詞描繪了廣州番禺地區的荔枝樹，以及其中隱藏的柔情美意。作者通過比喻珠玉來形容心思之美，表達了一種含蓄的情感。整首詞意境深遠，富有詩意，展現了作者對美好事物的獨特感悟。