病中再送紫翁王使之任川南

著述無成欲假年,天須後死績遺編。 論文水乳真知己,求友巖阿最得賢。 微賤每遭交態薄,孤高終抱道情偏。 使君更是無驕吝,安得重依袞繡前。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 紫翁(zǐ wēng):指高尚的老人,這裏指王使。
  • 任川南(rèn chuān nán):指任命到川南地區。
  • 屈大均(qū dà jūn):明代文學家。

翻譯

在病榻上,我再次送別高尚的老者王使,他被任命到川南地區去工作。我雖然著書無成,希望能借時間來完成。天命註定我將在他之後去世,留下的成就將被編入史冊。他是我真正的知己,我們互相理解對方的文學情懷;在求友方面,他是我最得心應手的賢人。我這微不足道的人常常遭遇到別人的冷淡,孤高的我始終懷抱着對文學的熱情。王使並不傲慢自大,也不吝嗇,希望他能繼續重用我,讓我再次侍奉在他身邊。

賞析

這首詩表達了屈大均對友情和文學的珍視,以及對高尚品德的讚美。詩人在病榻上寫下這首送別之作,展現了對王使的敬重和感激之情。通過詩中的描寫,展現了友情的珍貴和對文學事業的執着追求。

屈大均

屈大均

明末清初廣東番禺人,初名紹隆,字介子,號翁山。明末諸生。清初曾與魏耕等進行反清活動。後爲僧,名今種,字一靈、騷餘。中年仍改儒服,用今名。足跡遍及江浙與北方各省。詩與陳恭尹、樑佩蘭稱嶺南三家。有《翁山文外、詩外》、《廣東新語》、《四朝成仁錄》等。均乾隆朝嚴禁之書。 ► 6730篇诗文