別李邢州宗考功徐比部吳給事諸君時方有三輔之役

明 · 王世貞

未從燕市賦招魂，東海虛明孝婦冤。
爾道行春三輔遍，蕭條秋色老中原。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 燕市：指北京，古時燕國的都城。
• 賦招魂：指寫詩文以悼念亡者。
• 東海虛明：東海，指東方；虛明，指空曠明亮，這裏可能指東海之濱的景象。
• 孝婦冤：指孝順的婦女遭受不白之冤。
• 三輔：古代指京城附近的地區，這裏指京畿地區。
• 蕭條：形容景象淒涼，經濟不景氣。
• 中原：指黃河中下游地區，古代中國的中心地帶。

翻譯

未能在北京寫下悼念的詩篇，東海邊空曠明亮，卻有孝婦的冤屈未解。你們說要去春天遍訪京畿之地，而我看到的卻是秋天中原的蕭條景象。

賞析

這首作品表達了詩人對友人的離別之情以及對時局的感慨。詩中「未從燕市賦招魂」一句，既表達了對友人的思念，也隱含了對京城局勢的無奈。「東海虛明孝婦冤」則通過對比東海的寧靜與孝婦的冤屈，暗示了社會的不公與動盪。後兩句則通過對春天與秋天的對比，抒發了對中原地區蕭條景象的憂慮，反映了詩人對國家命運的關切。