荅李侍御惟貞時方按柳州

明 · 王世貞

鄖嶺春初雪不殘，柳江風物已堪觀。
莫言嶺表無他寄，蕉實能黃荔子丹。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 鄖嶺：地名，位於今湖北省鄖縣。
• 柳江：地名，位於今廣西壯族自治區柳州市。
• 嶺表：指嶺南地區，即五嶺以南的地區。
• 蕉實：香蕉的果實。
• 荔子：荔枝的果實。

繙譯

鄖嶺的春天初雪尚未消融，柳江的風景已經十分迷人。 不要說嶺南沒有其他值得寄送的東西，香蕉果實黃澄澄，荔枝果實紅彤彤。

賞析

這首作品描繪了春天鄖嶺與柳江的自然風光，通過對比雪與風物的景象，展現了嶺南地區特有的熱帶風情。詩中“蕉實能黃荔子丹”一句，巧妙地將嶺南的特産——香蕉和荔枝的顔色與形態融入詩中，既表達了詩人對儅地風物的喜愛，也展現了嶺南豐富的物産和獨特的地域特色。整首詩語言簡練，意境明快，給人以愉悅的感受。