(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 閭(lǘ):古代的一種居民組織單位,二十五家爲一閭,這裏指家鄉。
- 休倚:不要依靠。
- 紅顏:指年輕貌美的女子,這裏可能指內史的妻子。
- 且:暫且。
- 下機:從織布機上下來,這裏指停止勞作。
- 詫說:驚訝地說。
- 內史:古代官名,這裏指梁內史。
- 錦衣:華美的衣服,常用來形容官員的服飾。
翻譯
白髮的老鄉們不要只是倚門而望, 年輕的妻子暫且從織布機上下來。 鄰里間都在爭相驚歎地說, 內史穿着錦衣華麗地歸來了。
賞析
這首作品描繪了梁內史奉詔治墓後歸鄉的場景,通過鄰里的驚歎和內史的錦衣,展現了內史歸來的榮耀與鄰里的羨慕。詩中「白髮閭休倚」一句,既表達了家鄉老人的期盼,也暗含了對內史的尊敬。後兩句則通過鄰里的視角,生動地描繪了內史歸來的盛況,語言簡練,意境鮮明。