（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 偷：偷偷地，暗中。
- 餘生：剩餘的生命，指生命中剩下的時間。
- 能幾時：能有多久。
- 腸斷：形容極度悲傷。
- 分離：分開，離別。
- 業識：佛教術語，指因緣和合而生的意識。
- 難憑據：難以依靠，不可信賴。
- 泉臺：指陰間，人死後去的地方。
- 會期：相見的機會，相會的日期。
翻譯
偷偷地保留了些許生命，這剩餘的時光又能有多久呢？ 不需要因爲分離而心碎，因爲那隻會讓人更加悲傷。 只是擔心那些因緣和合的意識難以依靠， 徒勞地向着陰間尋找，卻再也沒有相見的機會。
賞析
這首詩表達了詩人對生命無常和生死分離的深切感慨。詩中，「偷得餘生」和「能幾時」反映了詩人對生命短暫的無奈和對未來的不確定感。而「不須腸斷爲分離」則是詩人試圖以超然的態度面對離別，但「唯愁業識難憑據」又透露出對生命和意識的不確定性的憂慮。最後，「枉向泉臺無會期」則深刻描繪了生死兩隔的絕望，表達了詩人對親人離世後無法再相見的悲痛。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，展現了詩人對生死問題的深刻思考。
