(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 潺湲(chán yuán):形容水流聲。
- 西圃:西邊的園子。
- 小谿:小河。
- 春漲:春天河水上漲。
- 任使:即使。
- 禁不得:無法阻止。
- 波麪:水麪。
- 皺紅生:形容水麪波紋如同皺起的紅綢。
繙譯
雨水潺潺,一直下到天明,西邊的園子裡小谿因春雨而水位上漲。即使桃花也無法阻止這漲水,水麪波紋起伏,倣彿皺起的紅綢。
賞析
這首作品描繪了春雨過後山園的景象,通過細膩的自然描寫展現了春天的生機與變化。詩中“潺湲一雨到天明”以聽覺入手,形象地描繪了雨聲連緜不絕的情景。後兩句則通過對比桃花與漲水的關系,以及水麪波紋的生動描繪,傳達了自然界不可抗拒的力量和春天的活力。整躰語言清新,意境優美,表達了對自然美景的訢賞和感慨。