戲贈華甥起龍

明 · 王世貞

新郎玉潤眼中稀，五日嚴程便促歸。
若使異時驅傳過，肯教回馬款柴扉。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 玉潤：形容人品貌俊美，溫潤如玉。
• 五日嚴程：指五天緊張的行程。
• 促歸：急忙返回。
• 驅傳：駕車快速通過。
• 肯：願意。
• 回馬：調轉馬頭。
• 款柴扉：敲門，柴扉指簡陋的門。

翻譯

新郎的品貌俊美，在衆人中顯得格外稀有，五天的緊張行程後便急忙返回。如果將來你駕車快速經過這裏，是否願意調轉馬頭，敲響我簡陋的家門呢？

賞析

這首作品以戲謔的口吻表達了對華甥起龍的美好祝願和期待。詩中「新郎玉潤眼中稀」一句，既讚美了華甥的俊美，又暗含對其未來前程的期許。後兩句則通過假設未來的情景，表達了希望與華甥保持聯繫的願望。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，展現了詩人對親情的珍視和對未來的美好憧憬。