(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 行藏:行爲和藏匿,這裏指行動和隱居。
- 筋力:體力,力量。
- 虛堂:空曠的廳堂。
- 舊社:舊時的社團或組織。
- 雲裏岫:雲中的山峯。岫(xiù),山洞,這裏指山峯。
- 水中天:水中的天空,形容水面平靜如鏡,映出天空的景象。
- 榮公樂:榮公,指榮啓期,春秋時期的隱士,以樂道安貧著稱。
翻譯
爲何我的行動和隱居總是落在別人後面?只因我的體力已不如從前。 空曠的廳堂久未居住,已長滿了草,舊時的社團重新開放,又種下了蓮花。 我喜愛那石譜上描繪的雲中山峯,引出泉水,讓它流過水中映出的天空。 老來才領悟到榮啓期的樂趣,只願買下青山,而不去買田地。
賞析
這首作品表達了詩人對隱居生活的嚮往和對自然美景的熱愛。詩中,「虛堂久別從生草,舊社重開又種蓮」描繪了詩人久別歸來後的景象,既有荒涼之感,又透露出新生之喜。後兩句「愛石譜將雲裏岫,引泉流出水中天」則通過具象的自然景象,展現了詩人對山水之美的深刻體驗。結尾「老來識得榮公樂,只買青山不買田」更是直接抒發了詩人對隱逸生活的嚮往和對物質財富的淡泊。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人超脫世俗、追求心靈自由的高潔情懷。