(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 謾道:空說,不要說。
- 仙禽:指鶴,因其長壽,常被視爲仙鳥。
- 住世:活在世間。
- 朱頂:指鶴的紅色頭頂。
- 紅塵:塵世,人間繁華。
- 毳衣:用鳥獸細毛製成的衣服,這裏比喻鶴的羽毛。
- 稻梁肥:比喻豐盛的食物。
- 青田價:指鶴的價值,青田石是名貴的石材,這裏用以比喻鶴的珍貴。
翻譯
不要說仙鶴能夠長久活在世間,整個春天它都與疾病相伴。 白天它臥着消磨時光,頭頂的紅色漸漸褪去,夢裏卻離開了繁華的人世,擁抱着自己的羽毛。 它的瘦骨正適合遠離煙火,輕盈的身體不羨慕豐盛的食物。 有誰能理解並贈予它如青田石般珍貴的價值,讓它自由地凌空飛翔。
賞析
這首作品通過描繪一隻病鶴的境遇,表達了詩人對自由與超脫的嚮往。詩中,「病鶴」形象寓意深刻,它雖受疾病困擾,卻依然保持着仙禽的高潔與超然。詩人通過對鶴的描寫,抒發了自己對於塵世繁華的不屑與對精神自由的渴望。末句「放出凌空一一飛」更是寄託了詩人對於解脫束縛、追求高遠理想的強烈願望。