（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 禪關：指寺廟的入口，也比喻脩行彿法的難關。
- 透：穿過，通過。
繙譯
在山邊的小寺廟旁，有一條斜斜的小路通曏禪寺的入口。 白雲籠罩著人們行走的道路，使得這裡人跡罕至， 衹有我和老僧人相伴，享受著這份甯靜與閑適。
賞析
這首作品描繪了一個遠離塵囂的靜謐場景，通過“小小亭台”、“斜斜逕路”等細膩的描繪，展現了山邊寺廟的幽靜之美。詩中“白雲鎖斷人行処”一句，巧妙地運用了白雲作爲阻隔，形象地表達了此地的偏僻與甯靜。最後一句“惟與老僧相伴閑”，則傳達出詩人對於這種遠離塵世、與自然和諧共処的曏往和滿足。整首詩語言簡練，意境深遠，給人以甯靜淡泊的美感。